The Pokemon Battle Scene

I'm finally back! Not really, I don't frequent this website as much as I used to, so I'll occasionally upload some things though. The picture was taken with a Nikon D3200 camera, as was the N3DS Xl. Made in photoshop, it features the classic Pokemon Battle scene from the main series video games. This particular one follows the XY layout, so don't be confused if it looks like everything is on the opposite side. The figures are TAKARATOMY which I purchased from Nintendo World in NYC. The Japanses characters say something along the lines of "you will win!", or something. It's referring to how the Ivysaur is beating the Charmelon (like a chant I guess idk). It's probably wrong; I don't speak Japanese. I changed my computer language to Japanese and typed stuff. I just think japanese characters look cooler. i'm aware that letters don't exactly translate to character. Someone's welcome to help me out if they want